Wednesday, December 5, 2007

The Second Night

Tonight is the second night of Chanukah. We celebrate Chanukah in that we light the menorah and I say the Chanukah prayer in Hebrew. We do not give gifts, we recognize the holiday as a miraculous event in the Old Testament. Eventually, Bean will understand it to be a very important holiday for those of the Jewish faith, but for now, we celebrate the holiday, the story behind it and all it symbolizes, without digging too much into the Theology of Christianity vs Judaism. We celebrated the holiday in much the same way when I was growing up. I think it's a beautiful celebration, one that I want her to fully understand and appreciate as she gets older, both as a celebration we recognize and as an important celebration in a different, yet beautiful, religious belief.

The Prayer for the lighting of the candles.

Barukh atah Adonai, Eloheinu, melekh ha'olam
Blessed are you, Lord, our God, sovereign of the universe

asher kidishanu b'mitz'votav v'tzivanu
Who has sanctified us with His commandments and commanded us

l'had'lik neir shel Chanukah. (Amein)
to light the lights of Chanukkah. (Amen)

Unfortunately, Blogger doesn't speak Hebrew, so I can't include the prayer written in Hebrew characters.


Eileen said...

Hi, mama!
I hope you dont mind that I tagged you!
All in good fun!
p.s. rules on my blog

SchoolsR4Fish said...

I just found your lovely blog and I'm thrilled because we're unschooling with waldorfian tendacies too! I'd love to email you privately. Will you send me your address?
Thank you,